Père:
        Autres noms: Joseph POYER-LAPINTARDE
    Mère:
      BLANCHETTE, Madeleine
    Enfants:

  1. POYER, Joseph
      Retour aux répertoires
    Père:
      POYER, Joseph
    Mère:
      DIZY, Genevieve
    Mariage: 7 FEB 1785, Champlain, Champlain, QC
    Enfants:

  1. POYER-PINTAL, Joseph
      Occupation: Cultivateur
      Conjoint:  Marguerite DUBORD, (m. 19 FEB 1816, N.D.-de-la-Visitation, Champlain, Champlain, QC)
  2. POYER-PINTAL, Antoine
      Naissance: 22 MAR 1797, Champlain, Champlain, QC
      Conjoint:  Judith DUBORD, (m. 25 JUL 1826, N.D.-de-la-Visitation, Champlain, Champlain, QC)
      Retour aux répertoires
    Père:
      POYER-PINTAL, Joseph
        Occupation: Cultivateur
    Mère:
      DUBORD, Marguerite
        Naissance: 11 NOV 1794, Batiscan, Champlain, QC
        Baptême: 11 NOV 1794, St-Francois-X., Batiscan, Champlain, QC
          Nom au baptême: Marie-Marguerite DUBORD
          Par/mar: Paul Dubord et Marguerite Dubord.
        Décès: 20 APR 1863, Champlain, Champlain, QC
        Sépulture: 22 APR 1863, N.D.-de-la-Visitation, Champlain, Champlain, QC
          Dcd: 68a.
    Mariage: 19 FEB 1816, N.D.-de-la-Visitation, Champlain, Champlain, QC
    Enfants:

  1. PINTAL, Adeline
      À son mariage elle est dite Adéline Poyer.
  2. PINTAL, Delina
      Conjoint:  Hypolite TOUTANT, (m. 4 JUL 1842, N.D.-de-la-Visitation, Champlain, Champlain, QC)
      Retour aux répertoires

13 Janvier 2026