Père:
        Occupation: Journalier
    Mère:
      BOISCLAIR, Anna
    Enfants:

  1. TRAVERSY, Francois
      Naissance: 1871
      Décès: 21 JUL 1872, Pierreville, Yamaska, QC
      Sépulture: 23 JUL 1872, St-Thomas-de-Pierreville, Yamaska, QC
        Dcd: 9 mois.
      Retour aux répertoires
    Père:
      TRAVERSY, William
        Occupation: Cultivateur/Journalier
        Naissance: 19 DEC 1866, Pierreville, Yamaska, QC
        Baptême: 19 DEC 1866, St-Thomas-de-Pierreville, Yamaska, QC
          Nom au baptême: Guillaume TRAVERSY
          Par/mar: William Traversy et Olive Simoneau.
    Mère:
      PAKIKAN, Marie-Anne
        Naissance: 11 FEB 1872, Odanak, Yamaska, QC
        Baptême: 12 FEB 1872, Odanak, Yamaska, QC
          Par/mar: Jean Hannis et Marie-Anne Panadis.
     Contrat: St-Thomas-de-Pierreville, Yamaska, QC
    Mariage: 21 SEP 1895, Odanak, Yamaska, QC
    Enfants:

  1. TRAVERSY, Guillaume
      Naissance: 2 APR 1895, Pierreville, Yamaska, QC
      Baptême: 2 APR 1895, N.D.-de-Pierreville, Yamaska, QC
        Par/mar: Ambroise Traversi et Eloise Lyonnais (gr'parents).
  2. TRAVERSY, Jacques
      Naissance: 26 DEC 1900, Pierreville, Yamaska, QC
      Baptême: 27 DEC 1900, St-Thomas-de-Pierreville, Yamaska, QC
        Nom au baptême: Joseph-Jacques-Eugene TRAVERSY
        Par/mar: Eugène Traversy et Rosanna Bélisle.
  3. TRAVERSY, Joseph-Ambroise
      Naissance: 21 FEB 1905, Pierreville, Yamaska, QC
      Baptême: 21 FEB 1905, St-Thomas-de-Pierreville, Yamaska, QC
        Par/mar: Napoléon Latraverse et Corinne Traversy.
  4. TRAVERSY, Joseph-Alphonse
      Naissance: 21 FEB 1905, Pierreville, Yamaska, QC
      Baptême: 21 FEB 1905, St-Thomas-de-Pierreville, Yamaska, QC
        Par/mar: Napoléon Traversy et Anastasie Boisvert.
  5. TRAVERSY, Marie-Rosanna
      Naissance: 7 DEC 1906, Pierreville, Yamaska, QC
      Baptême: 8 DEC 1906, N.D.-de-Pierreville, Yamaska, QC
        Par/mar: Ambroise Boisvert et Rosanna Bergeron (ep).
  6. TRAVERSY, Joseph-Nicolas
      Naissance: 18 FEB 1913, Odanak, Yamaska, QC
      Baptême: 18 FEB 1913, Odanak, Yamaska, QC
        Par/mar: Nicolas Panadis et Monique Wawanolett.
      Retour aux répertoires
    Père:
      TRAVERSY, William
        Occupation: Hôtelier
        Naissance: 27 DEC 1888, Pierreville, Yamaska, QC
        Baptême: 28 DEC 1888, St-Thomas-de-Pierreville, Yamaska, QC
          Nom au baptême: Joseph-William TRAVERSY
          Par/mar: William Lavoie et Anna Allard.
        Décès: 19 NOV 1964, St-Aime, Massueville, Richelieu, QC
        Sépulture: 23 NOV 1964, St-Aime, Massueville, Richelieu, QC
          Dcd: 75a, 10m.
    Mère:
      POIRIER, Emma
        Naissance: 31 JUL 1898, Baie-du-Febvre, Yamaska, QC
        Baptême: 31 JUL 1898, Baie-du-Febvre, Yamaska, QC
          Nom au baptême: Marie-Emma-Angeline POIRIER
          Par/mar: Henri Gill et Eméline Poirier (cousin/soeur).
        Décès: 8 JUL 1982, St-Aime, Massueville, Richelieu, QC
        Sépulture: 10 JUL 1982, St-Aime, Massueville, Richelieu, QC
          Dcd: 83a, 11m.
    Mariage: 2 SEP 1920, Baie-du-Febvre, Yamaska, QC
    Enfants:

  1. TRAVERSY, Joseph-Maurice-Gratien
      Naissance: 29 AUG 1921, Baie-du-Febvre, Yamaska, QC
      Baptême: 29 AUG 1921, Baie-du-Febvre, Yamaska, QC
        Par/mar: Zacharie Poirier et Odélie Courchesne.
  2. TRAVERSY, Graziella
      Naissance: 13 OCT 1923, Baie-du-Febvre, Yamaska, QC
      Baptême: 14 OCT 1923, Baie-du-Febvre, Yamaska, QC
        Nom au baptême: Marie-Simone-Graziella TRAVERSY
        Par/mar: Edmond Belcourt et Alice Traversy (oncle/tante).
      Décès: 30 JAN 1927, Baie-du-Febvre, Yamaska, QC
      Sépulture: 31 JAN 1927, Baie-du-Febvre, Yamaska, QC
        Dcd: 3a.
  3. TRAVERSY, Anonyme
      Naissance: 10 OCT 1927, St-Aime, Massueville, Richelieu, QC
      Décès: 10 OCT 1927, St-Aime, Massueville, Richelieu, QC
      Sépulture: 10 OCT 1927, St-Aime, Massueville, Richelieu, QC
  4. TRAVERSY, Jacques
      Naissance: 10 DEC 1928, St-Aime, Massueville, Richelieu, QC
      Baptême: 11 DEC 1928, St-Aime, Massueville, Richelieu, QC
        Nom au baptême: Jean-Jacques TRAVERSY
      Décès: 28 JUL 1995, St-Aime, Massueville, Richelieu, QC
      Sépulture: 31 JUL 1995, St-Aime, Massueville, Richelieu, QC
        Dcd: 66a, 7m.
      Retour aux répertoires

13 Janvier 2026