Père:
        Occupation: Cultivateur
        Naissance: 1 JAN 1801, St-Francois-du-Lac, Yamaska, QC
        Baptême: 1 JAN 1801, St-Francois-du-Lac, Yamaska, QC
          Nom au baptême: Ambroise LANGLOIS
          Par/mar: Ambroise Lemai et Marianne Niquet.
        Décès: 16 JUN 1873, Pierreville, Yamaska, QC
        Sépulture: 18 JUN 1873, St-Thomas-de-Pierreville, Yamaska, QC
          Dcd: 73 ans.
    Mère:
      MANSEAU, Mathilde
        Naissance: 17 JAN 1819, St-Francois-du-Lac, Yamaska, QC
        Baptême: 18 JAN 1819, St-Francois-du-Lac, Yamaska, QC
          Par/mar: Prudent Paradis et Archange-Elisabeth Quartier.
        Décès: 19 SEP 1889, Pierreville, Yamaska, QC
        Sépulture: 19 SEP 1889, St-Thomas-de-Pierreville, Yamaska, QC
          Dcd: 70 ans.
    Mariage: 11 JAN 1836, St-Francois-du-Lac, Yamaska, QC
    Enfants:

  1. TRAVERSY, Corinne
      Conjoint:  Ernest GILL, (m. 18 APR 1882, St-Thomas-de-Pierreville, Yamaska, QC)
  2. TRAVERSY, Jeanne
      Naissance: 1 FEB 1838, St-Francois-du-Lac, Yamaska, QC
      Baptême: 1 FEB 1838, St-Francois-du-Lac, Yamaska, QC
        Nom au baptême: Philomene-Jeanne TRAVERSY
        Par/mar: Alexis Langlois-Traversy et Emilie Manseau.
      Décès: 18 FEB 1840, St-Francois-du-Lac, Yamaska, QC
      Sépulture: 19 FEB 1840, St-Francois-du-Lac, Yamaska, QC
        Dcd: 2 ans.
  3. TRAVERSY, Mathilde-Elmire
      Naissance: 5 JUL 1839, St-Francois-du-Lac, Yamaska, QC
      Baptême: 6 JUL 1839, St-Francois-du-Lac, Yamaska, QC
        Par/mar: Joseph Précourt et Marie Mansault.
      Décès: 15 FEB 1914, Pierreville, Yamaska, QC
      Sépulture: 17 FEB 1914, St-Thomas-de-Pierreville, Yamaska, QC
        Dcd: +60 ans.
        À sa sépulture elle est dite Elmire Travesy.
  4. TRAVERSY, Noel
      Occupation: Mécanicien
      Naissance: 28 FEB 1841, St-Francois-du-Lac, Yamaska, QC
      Baptême: 28 FEB 1841, St-Francois-du-Lac, Yamaska, QC
        Nom au baptême: Noel-Ambroise TRAVERSY
        Par/mar: Joseph Manseau et Marie Landry.
      Conjoint:  Dina GOUIN, (m. 18 NOV 1862, St-Thomas-de-Pierreville, Yamaska, QC)
  5. TRAVERSY, Ambroise-Leonard
      Naissance: 23 AUG 1842, St-Francois-du-Lac, Yamaska, QC
      Baptême: 24 AUG 1842, St-Francois-du-Lac, Yamaska, QC
        Par/mar: Ambroise Côté et Marguerite Chenevert.
  6. TRAVERSY, Jeanne
      Naissance: 18 JUN 1844, St-Francois-du-Lac, Yamaska, QC
      Baptême: 19 JUN 1844, St-Francois-du-Lac, Yamaska, QC
        Nom au baptême: Jeanne-Philomene TRAVERSY
        Par/mar: Charles Traversy et Marguerite Laforce.
      Décès: 18 JUN 1929, Pierreville, Yamaska, QC
      Sépulture: 20 JUN 1929, St-Thomas-de-Pierreville, Yamaska, QC
        Dcd: 85 ans.
  7. TRAVERSY, Medard
      Notes: Aussi Louis-Médard Langlois-Traversy.
      Occupation: Cultivateur
      Naissance: 2 AUG 1846, St-Francois-du-Lac, Yamaska, QC
      Baptême: 2 AUG 1846, St-Francois-du-Lac, Yamaska, QC
        Nom au baptême: Medard-Ambroise TRAVERSY
        Par/mar: Louis Descheneaux et Marguerite Traversy.
      Décès: 19 JAN 1927, Pierreville, Yamaska, QC
      Sépulture: 22 JAN 1927, St-Thomas-de-Pierreville, Yamaska, QC
        Dcd: 81 ans.
  8. TRAVERSY, Emma
      Naissance: 17 APR 1848, St-Francois-du-Lac, Yamaska, QC
      Baptême: 17 APR 1848, Odanak, Yamaska, QC
        Nom au baptême: Emma-Mathilde TRAVERSY
        Par/mar: Louis Gill et Geneviève Jannel.
      Décès: 16 MAY 1908, Pierreville, Yamaska, QC
      Sépulture: 18 MAY 1908, St-Thomas-de-Pierreville, Yamaska, QC
        Dcd: 60 ans.
      Conjoint:  Godfroy BIBEAU, (m. 9 SEP 1872, St-Thomas-de-Pierreville, Yamaska, QC)
  9. TRAVERSY, Jean-Onesime
      Naissance: 8 MAR 1850, St-Francois-du-Lac, Yamaska, QC
      Baptême: 8 MAR 1850, St-Francois-du-Lac, Yamaska, QC
        Par/mar: Onésime Paradis et Angélique Robin.
      Décès: 14 APR 1851, St-Francois-du-Lac, Yamaska, QC
      Sépulture: 16 APR 1851, St-Francois-du-Lac, Yamaska, QC
        Dcd: 13 mois.
  10. TRAVERSY, Edwidge-Charles
      Naissance: 22 DEC 1853, Pierreville, Yamaska, QC
      Baptême: 23 DEC 1853, St-Thomas-de-Pierreville, Yamaska, QC
        Par/mar: Dominic Dubé et Edwidge Gill.
      Retour aux répertoires

13 Janvier 2026